بمن كان همته عالية

ولا تحتقر قبل أن تختبر

فرب صغير هو الداهية

لطيف :

أنا لطيف العديم، ابن الأمير حليم.

خاشع :

إن المرحوم أباك يا ولدي كان سيدي وسندي، وله عندي مآثر كالصبح السافر، وقد سمعتك تقول إن اسمك لطيف العديم. فلماذا يا سيدي هذا التعبير الأليم، ولماذا تندب قبرها وتبكيها؟ لعلك أنت الذي خطبتها من أبيها.

لطيف :

نعم الأمر كذلك، وأنت من أخبرك بذلك؟

خاشع :

Shafi da ba'a sani ba