Ismail Asim a Muzurin Rayuwa da Adabi
إسماعيل عاصم في موكب الحياة والأدب
Nau'ikan
Bincikenka na kwanan nan zai bayyana a nan
Ismail Asim a Muzurin Rayuwa da Adabi
Sayyid Cali Ismacil d. 1450 AHإسماعيل عاصم في موكب الحياة والأدب
Nau'ikan
من الملأ الأعلى إليك رسائل
وقد خط في لوح الوجود يراعها
ألا كل شيء ما خلا الله الباطل
فتأملتها فإذا هي روضة بلقيس التي كانت تزهى الدنيا بنضارتها، فلم أستطع النظر إليها وخرجت منها خروج السهم من القوس قاصدا مركزي، عازما على العزلة الأبدية حتى جزت على ناديك يا هدهد، وأنا أنشد البيتين اللذين سمعتهما آنفا فعليك مني السلام سلام افتراق لا اجتماع بعده.
قال الهدهد: فاضطرب فؤادي حين سمعت ذكر وادي سبأ وقبضت على ريش العصفور منقاره وقلت له أناشدك الله ألا تجعل هذا الموقف آخر العهد بالاجتماع بك، وأن تزيدني بيانا بما ران على وادي سبأ.
3
ولما طلبت من عصفور الأدوار ألا يجعل هذا الموقف آخر العهد بالاجتماع. قال بعدا لك يا هدهد، فإنك ما زلت ميالا للطرب كأنك ما شاهدت فعل الأدوار بالعالم، ولا قرأت ما هو مسطور على جبين الزمن.
في جبهة الدهر سطر لو نظرت له
أبكاك مفهومه من مقلتيك دما
ما سلم الدهر باليمنى على أحد
Shafi da ba'a sani ba
Shigar da lambar shafi tsakanin 1 - 502