402

Zabin biyu

الاختيارين

Editsa

فخر الدين قباوة

Mai Buga Littafi

دار الفكر المعاصر،بيروت - لبنان،دار الفكر

Lambar Fassara

الأولى

Shekarar Bugawa

١٤٢٠ هـ - ١٩٩٩ م

Inda aka buga

دمشق - سورية

١٤ ... وإن قصدوا، لمر الحق، فاقصد
وإن جاروا فجُرْ، حتى يصيروا
قال: معنى قوله "يصيروا": يرجعوا إلى ما تريد.
١٥ ... وقومٍ، ينظرون إليك، شزرًا
عيونهم، من البغضاء، عورُ
"شزرًا": ينظرون في جانب.
١٦ ... قصدت لهم، بمخزيةٍ، إذا ما
أصاخ القوم، واستمع النفير
"أصاخوا": استمعوا. و"استمع النفير" أي: نفرت عليهم، أي: غلبت.
١٧ ... وكائن، من مصيفٍ، لا تراني
أعرس فيه، تسفعني الحرور
"التعريس" أكثر ما يكون: نزول من آخر الليل. وقد يكون من أوله. "تسفعني": تغير لوني، وتحرقني قال أبو عبيدة: "الحرور" بالليل، وقد تكون بالنهار، وهي الريح الحارة. والسموم بالنهار، وقد تكون بالليل.

1 / 422