المؤرخ :

ولكن سندباد الذي حضر هذا الاجتماع فتح فمه وقال:

سندباد :

الآن يزول هذا النحس. أنا أقبله وأعلمه.

المؤرخ :

نظر الحكماء إلى بعضهم، وخافوا على أنفسهم. لاذوا بالصمت مليا، قبل أن يقول واحد منهم:

حكيم :

إن كلمات السندباد تشبه البرق والرعد والسحاب الذي جفت منه قطرات المطر.

المؤرخ :

وابتسم سندباد حين لمح ضباب الحقد يغشى نظراتهم، وقال:

Shafi da ba'a sani ba