قالت: «كنت أمزح بشأن ديريك.»

لكن ربما كانت نظرة آن مجرد انتباه واهتمام بالثوب.

إذ ردت عليها: «ماذا تقصدين؟ حسنا ، صه! فلتنسي الأمر.» •••

وقفت كارين ثابتة على الدرج تسترق السمع إليهما وهما يتحدثان في المطبخ. وكانت آن قد سبقتها إلى أسفل.

قال ديريك: «هل سيكون شهيا؟ ذلك الطعام الذي تطهينه أيا كان؟»

قالت آن: «هذا ما أتمناه. إنها الأوسو بوكو الإيطالية؛ من اللحم والخضار.»

تغير صوت ديريك الآن وسكت عنه الغضب، فأضحى تواقا للصحبة والتودد. بدا أيضا الارتياح في صوت آن، وحاولت - وهي بالكاد تتنفس - أن تواكب حالته المزاجية الجديدة.

قال: «هل لدينا ما يكفي لمن يشاركنا الطعام؟» «من؟» «روزماري فقط. أرجو أن يكون لدينا ما يكفي من الطعام لأنني دعوتها.»

قالت آن بهدوء: «روزماري وكارين. لدينا ما يكفي من الطعام، لكن ليس لدينا نبيذ.»

قال ديريك: «بل لدينا؛ أحضرت معي بضع زجاجات.»

Shafi da ba'a sani ba