ويجمعني والهم بالليل جامع
نهاري نهار الناس حتى إذا بدا
لي الليل، هزتني إليك المضاجع
لقد رسخت في القلب منك مودة
كما رسخت في الراحتين الأصابع
قال الأغاني: وقد اختلف في آخر أمر قيس ولبنى، فذكر أكثر الرواة أنهما ماتا على افتراقهما، فمنهم من قال إنه مات قبلها، وبلغها ذلك فماتت أسفا عليه، ومنهم من قال بل ماتت قبله، ومات بعدها أسفا عليها. قال أبو عمرو المدني: ماتت لبنى، فخرج قيس ومعه جماعة من أهله، فوقف على قبرها فقال:
ماتت لبنى فموتها موتي
هل تنفعن حسرتي على الفوت
وسوف أبكي بكاء مكتئب
قضى حياة وجدا على موت
Shafi da ba'a sani ba