Labaran Shairanci
حكايات شاعرية: قصائد قصصية من الأدب الألماني الحديث
Nau'ikan
Bincikenka na kwanan nan zai bayyana a nan
Labaran Shairanci
Cabd Ghaffar Makkawi d. 1434 AHحكايات شاعرية: قصائد قصصية من الأدب الألماني الحديث
Nau'ikan
لماذا تمعنين في العصيان؟ يا أنت يا نسل الجحيم أقلعي عن غيك الشنيع، عودي كما كنت وأعطيني الأمان.
أواه ما الذي فعلته وما الذي لا زلت تفعلين؟
وكيف أوقف المياه عند حدها وأتقي أذى السيل اللعين؟
ويلي، يا ويلي نسيت الكلمة! الكلمة التي ستوقف المكنسة الملعونة.
الكلمة التي توقفها فورا إذا أخرجها من فمه المعلم الحكيم.
ويلي أنا الغبي والملعون يا ويلي نسيت الكلمة! الكلمة التي ترجعها كما كانت وتمنع المصيبة.
توقفي، قلت توقفي أيتها المكنسة الرهيبة.
لا لن أطيق هذا. لن أطيق أن يغمرني التيار،
ويغمر السلم والحجرة والبهو وكل ما في الدار.
لن أطيق هذه الكارثة الفظيعة،
Shafi da ba'a sani ba
Shigar da lambar shafi tsakanin 1 - 63