Hawiyat al-ihtisar fi usul ilmin teku

Ibn Majid d. 906 AH
39

Hawiyat al-ihtisar fi usul ilmin teku

حاوية الاختصار في أصول علم البحار

Nau'ikan

120 تلقى ملوك يا فتي وهذمتي

قبل سويدؤ فااستوع مقالتي 12 وبينها وبين تيرم توري1

عشرون زاما جاء في التقدير 122 وإن تكن طالق من هدمتي

الى سويدؤ فاستفد من كلمتى 123 والفرقدان في ملوله سته

وهدمتى بلا شكولي خمسه 124 اجر لها في مطلع السيل

فراقد أربعه ونصف قولي2 125 ومن سويدو لفلو ملوك

ممطلع العقرب بلا شكولك 3 126 ومن سويدؤ لأدؤ يا صاح.

في مطلع السهيل بالايضاح 127 جزائر عدتها ثمان

آخر5 كل الجزر6 يا رباني 120 ما بغدها جزائر معموره7

أما الخرابات فهي كثيره 129 والفرقدان8 أربعه عليها

فلا تجاوز إذ تصيل اليها 130 وقد رأيت نتخات جما

للظلمات كلها تسمى 131 منقطعات على نعوش احدى عشر

ومائلات للشرق هاك الخبر 132 ولا رأيت من يقول برا9 لك

سوى خروص1 أكثر في صفحتك 11 133 ولا سمعنا خبرا صحيحا

عن آخر الفال لنستريحا 12 134 سوى الذي ذكرته في النظم

مختصرا كي لا يقال امي13 57 [مطالق بر القمر] 135 وإن تكن تطلق بر القمر

وقصدلك المعبر نحو الجزر 136 إجر الى تيري رجا في المحنث

من صوب سعده قال لي محدثي 137 واجر من بندر بني آسماعيل

في مطلع السهيل يا خليلي 138 ومطلع المخنث من منكار4

ليري رجا تاتيك لا تمار 139 ومن هدؤده في طلوع العقرب

أيضا تراها15 يا كثير الأدب

Shafi 43