المعين :

من الأفاك يا فضل؟

الفضل :

أنت يا سيئ الفعل، وكيف زورت غير هياب، على الوزير جعفر هذا الكتاب، مع شهرته بالسداد، والمرحمة والاتئاد؟! ومتى جاء منه كهذا الكتاب، أو عدل في مشكل عن الصواب؟ فعليك من الله ما تستحق، يا قرين الإفك وعديم الصدق.

المعين :

أنا - يا فضل - لا أعرف بغير الصدق، ولا أقول في جميع الأقوال إلا الحق، ولساني في جميع الحالات، لا ينطق بغير الحسنات، وما لي تزوير وهذا الثاني، والأمير يعرف من منا الجاني، أوترضى يا ابن سليمان أن أحقر وأهان، وأنا في حضرتك وغرس نعمتك؟!

ابن سليمان :

الويل لك يا ابن خاقان، الكثير الزيغ والبهتان، ما أجرأ لسانك وأقل إحسانك! والويل لي إن تركتك سالم، أو عفوت عنك يا ذا الجرائم.

الفضل :

ارحمنا يا وافر الكرامة.

Shafi da ba'a sani ba