Sarkin Da Allah Ya Bashi Iko

Nawal Sacdawi d. 1442 AH
123

Sarkin Da Allah Ya Bashi Iko

الحاكم بأمر الله

Nau'ikan

انهض (الرجل يقف أمامه ينظر في عينيه. الملك ينهض)

اخفض عينيك (الملك يخفض رأسه أمام الرجل في خشوع وذل) .

الرجل (مخاطبا مروان) :

خذه يا مروان إلى طريق الحدود. رافق هذا الضيف الغريب حتى يخرج سالما آمنا من بلدنا. (الأم العجوز وقد نهضت من مكانها منذ خروج الرجل من الكوخ.)

الأم العجوز :

اقتله ... اقتل سفاك الدماء ... اقتل عابد الحمار.

الرجل :

أنا لا أضرب في جسد ميت يا أمي. هاتي الطفل من الكوخ يا أمي. (الأم العجوز تتجه نحو الكوخ.)

الرجل :

وجنات؟ أين جنات؟

Shafi da ba'a sani ba