Wannan Shi Ne Duk Abin

Cabd Ghaffar Makkawi d. 1434 AH
54

Wannan Shi Ne Duk Abin

هذا هو كل شيء: قصائد من برشت

Nau'ikan

عندئذ خيم الصمت على الأصدقاء والأعداء.

الأمهات وحدهن بكين،

هنا وهناك.

حكاية البغي إيفيلين رو

حين جاء الربيع وكان البحر أزرق،

لم تجد إلى الراحة من سبيل.

رسا على الشاطئ القارب الأخير،

وعليه الشابة إيفلين رو.

كانت ترتدي ثوبا مبللا على الجسد

الذي فاق في جماله الأجساد الأرضية،

Shafi da ba'a sani ba