Wannan Shi Ne Duk Abin
هذا هو كل شيء: قصائد من برشت
Nau'ikan
Bincikenka na kwanan nan zai bayyana a nan
Wannan Shi Ne Duk Abin
Cabd Ghaffar Makkawi d. 1434 AHهذا هو كل شيء: قصائد من برشت
Nau'ikan
لم يزل لي مكان، هكذا يقول بال، فليس عددها كبيرا.
لم يزل لي مكان، كما يقول بال، في حجر هذه الأنثى .
7
إذا أعطتكم امرأة كل شيء، على حد قول بال،
فدعوها تذهب؛ فليس عندها شيء آخر تعطيه.
لا تخافوا من وجود رجال معها، فذلك أمر غير ذي بال.
أما الأطفال فيخاف منهم حتى بال.
8
كل الرذائل لا تخلو من خير.
وكذلك الرجل الذي يقدم عليها، كما يقول بال.
Shafi da ba'a sani ba
Shigar da lambar shafi tsakanin 1 - 513