Bincikenka na kwanan nan zai bayyana a nan
9
وقد فرش الزورق بزرابي مبثوثة من إستبرق، ونمارق مصفوفة من سندس أخضر وديباج أزرق.
10
بسط أجاد الرسم صانعها
وزها عليها النقش والشكل
فيكاد يقطف من أزاهرها
ويكاد يسقط فوقها النحل
وأنت فإذا أنعمت فيه النظر، وهو يشق طائرا عباب النهر، وحواليه زوارق أخرى تسابقه، ولكنها لا تكاد تلحقه، حسبت طواويس أبرزت رقابها، ونشرت أجنحتها وأذنابها، وكأنها إذا جدت في اللحاق، وتنافست في السباق نوافر نعام، أو حوافل أنعام، وويلي من الولدان وهم يجدفون بمجاديف من الجمان، رءوسها من العقيان،
11
كأنها طير تنفض خوافيها،
Shafi da ba'a sani ba
Shigar da lambar shafi tsakanin 1 - 109