Diwan na Abu Firas Hamdani
ديوان أبي فراس الحمداني
Yankuna
•Iraq
Daurowa & Zamanai
Hamdanawa (Jazira, Arewa Syria), 293-394 / 906-1004
Bincikenka na kwanan nan zai bayyana a nan
Diwan na Abu Firas Hamdani
Abu Firas Hamdani (d. 357 / 967)ديوان أبي فراس الحمداني
ولا أصبح الحي الخلوف بغارة ،
ولا الجيش ما لم تأته قبلي النذر
ويا رب دار ، لم تخفني ، منيعة
طلعت عليها بالردى ، أنا والفجر
وحي رددت الخيل حتى ملكته
هزيما وردتني البراقع والخمر
وساحبة الأذيال نحوي ، لقيتها
فلم يلقها جهم اللقاء ، ولا وعر
وهبت لها ما حازه الجيش كله
ورحت ، ولم يكشف لأثوابها ستر
ولا راح يطغيني بأثوابه الغنى
ولا بات يثنيني عن الكرم
وما حاجتي بالمال أبغي وفوره ؟
إذا لم أفر عرضي فلا وفر الوفر
أسرت وما صحبي بعزل ، لدى الوغى ،
ولا فرسي مهر ، ولا ربه غمر !
ولكن إذا حم القضاء على أمرىء
فليس له بر يقيه ، ولا بحر !
وقال أصيحابي : ' الفرار أوالردى ؟ '
فقلت : هما أمران ، أحلاهما مر
Shafi 156
Shigar da lambar shafi tsakanin 1 - 408