Bincikenka na kwanan nan zai bayyana a nan
Diwan na Abu Tamam
Abu Tammam al-Ta'i d. 231 / 845ديوان أبي تمام
يا عصمتي ومعولي وثمالي
بل يا جنوبي غضة وشمالي
2
بل لأمتي ألقى بها حد الوغى
بل يا كوكبي أسري به وهلالي
3
شكلت رجاء أخيك فرقتك التي
قد أمسكت بمخنق الآمال
4
فوجدتها في همتي ورأيتها
في مطلبي وعرفتها في مالي
5
وغدوت تخطوني العيون ضؤولة
من بعد أبهة لديك وخال
6
من شدة الشوق التي قد أفرطت
فكأنها في العين شدة حالي
7
فاجل القذى عن مقلتي بأسطر
يكشفن من كربات بال بالي
8
سود يبيضن الوجوه بمصطفى
تلك النوادر منك والأمثال
9
وآحثث أناملك السوابغ بينها
حتى تجول هناك كل مجال
10
Shafi 64
Shigar da lambar shafi tsakanin 1 - 894