Diwan
ديوان النابغة الشيباني
Nau'ikan
waƙa
Bincikenka na kwanan nan zai bayyana a nan
Nau'ikan
اليأس من طول الثواء رواح
والمكث فيه تثبت ونجاح
2
ومن التعفف عن مسائل جمة
تزري بصاحبها ، حيا وفلاح
3
لايلبسن أخ أخاه مواعدا
خلفا كما لبس السراب رماح
4
إن القصائد خيرها وشرارها
مثل المناهل : عذبة وملاح
5
فسل الجواد إذا تبرع بالندى
وذر البخيل فإنه أناح
6
لا يستوي ذو بسطة نال العلا
ومقصر وهن القوى دحداح
7
المشتري حسن الثناء بماله
فله بذاك مزية ورباح
8
والجهل مالم تخش يوما ذلة
غي وعاقبة الحلوم صلاح
9
فانفع صديقك ما استطعت ولا تخم
إن جد من حرب العدو فضاح
10
Shafi 114
Shigar da lambar shafi tsakanin 1 - 132