Diwan Safi al-Din al-Hilli
ديوان صفي الدين الحلي
Nau'ikan
waƙa
Bincikenka na kwanan nan zai bayyana a nan
Diwan Safi al-Din al-Hilli
Safi Din Hilli d. 750 AHديوان صفي الدين الحلي
Nau'ikan
فلم تلد الدنيا لنا غير ليلة
نعمت بها ثم استمرت على العقم
12
فيا من أقامتني خطيبا لوصفها ،
أرصع فيها اللفظ في النثر والنظم
13
خذي الدر من لفظي فإن شئت نظمه
وأعوز سلك للنظام فها جسمي
14
ففيك هدرت الأهل والمال والغنى
ورتبة دست الملك والجاه والحكم
15
وقلت لقد أصبحت في الحي مفردا ،
صدقت ، فهلا جاز عفوك في ظلمي
16
ألم تشهدي أني أمثل للعدى
فتسهر خوفا أن تراني في الحلم
17
فكم طمعوا في وحدتي فرميتهم
بأضيق من سم وأقتل من سم
18
وكم أججوا نار الحروب وأقبلوا
بجيش يصد السيل عن مربض العصم
19
فلم يسمعوا إلا صليل مهندي ،
وصوت زئيري بين قعقعة اللجم
20
جعلتهم نهبا لسيفي ومقولي ،
فهم في وبال من كلامي ومن كلمي
21
Shafi 8
Shigar da lambar shafi tsakanin 1 - 1,330