Diwan al-Busiri
ديوان البوصيري
Nau'ikan
waƙa
Bincikenka na kwanan nan zai bayyana a nan
Diwan al-Busiri
Sharaf Din Busiri (d. 696 / 1296)Nau'ikan
لو أن فيهم عور عن باطل
أبقوا على التوراة والإنجيل
البحر : منسرح 1
يا أيها السيد الذي شهدت
ألفاظه لي بأنه فاضل
2
حاشاك من أن أجوع في بلد
وأنت بالرزق فيه لي كافل
3
ألم تكن قد أخذت عارية
من شرطها أن ترد في العاجل
4
وكان عزمي عند الوصول بكم
أجمل من أن أساق للحاصل
5
ما كان مثلي يعيره أحد
قط ولكن سيدي جاهل
6
لو جرسوه علي من سفه
لقلت غيظا عليه يستاهل
7
طال بي شوق إلى وطني
والشوق داء لا ذقته قاتل
8
وبغيتي أن أكون سائبة
من بلدي في جوانب الساحل
9
لاتطمعوا أن أكون عندكم
فذاك مالا يرومه العاقل
10
Shafi 236
Shigar da lambar shafi tsakanin 1 - 317