Diwan al-Busiri
ديوان البوصيري
Nau'ikan
waƙa
Bincikenka na kwanan nan zai bayyana a nan
Diwan al-Busiri
Sharaf Din Busiri (d. 696 / 1296)Nau'ikan
فأصبح البئر إذ أهل البوار به
مثل الوطيس به جزر رعابيل
142
وأصبحت أيمات محصناتهم
وأمهاتهم وهي المثاكيل
143
لاتمسك الدمع من حزن عيونهم
إلا كما يمسك الماء الغرابيل
144
وصار فقرهم للمسلمين غنى
وفي المصائب تفويت وتحصيل
145
ورد أوجههم سودا وأعينهم
بيضا من الله تنكيد وتنكيل
146
سالت وساءت عيون منهم مثلا
كأنما كلها بالشوك مسمول
147
أبغض بها مقلا قد أشبهت لبنا
طفا الذباب عليه وهو ممقول
148
ويوم عم قلوب المسلمين أسى
بفقد عمك والمفقود مجذول
149
ونال إحدى الثنايا الكسر في أحد
وجاء يجبر منها الكسر جبريل
150
Shafi 223
Shigar da lambar shafi tsakanin 1 - 317