Diwan al-Busiri
ديوان البوصيري
Nau'ikan
waƙa
Bincikenka na kwanan nan zai bayyana a nan
Diwan al-Busiri
Sharaf Din Busiri d. 696 AHNau'ikan
فكانت شكولا منه زانت حروفه
حسابا قلت منه الصحاح كسور
82
فقلت وقد راعت بفضل خطابه
وراقت عيون الناظرين سطور
83
لئن جاءهم كالغيث منه مبشرا
لقد جاءهم كالموت منه نذير
84
فويل لقوم من يراع كأنه
خلال يروع الأسد منه صرير
85
ولم لا وآساد العرين لداته
يكون له مثل الأسود زئير
86
يغض لديه مقلتيه ابن مقلة
كما غض من في مقلتيه بثور
87
وأنى له لو ناله من ترابه
ليكحل منه مقلتيه ذرور
88
وقد كف عن كوفية كف عاجز
وفيه نظيم دره ونثير
89
وود العذارى لو يعجل نحلة
إليهن من تلك الحروف مهور
90
رأى ما يروق الطرف بل ما يروعه
فخار وذو القلب الضعيف يخور
91
بني ما بنى كسرى وعاد ومتبع
وليس سواء مؤمن وكفور
92
Shafi 124
Shigar da lambar shafi tsakanin 1 - 317