Diwan al-Busiri
ديوان البوصيري
Nau'ikan
waƙa
Bincikenka na kwanan nan zai bayyana a nan
Diwan al-Busiri
Sharaf Din Busiri d. 696 AHNau'ikan
وما كل فضل فيه إلا سجية
يشارك فيها ظاهر وضمير
52
فليس له عند النزال محرض
وليس له عند النوال سفير
53
هو السيف فاحذر صفحة لغراره
فبينهما للامسين غرور
54
مهيب وهوب للمحاول جوده
جواد ولليث الهصور هصور
55
إشاراته فيما يروم صوارم
وساعاته عما يسعن دهور
56
إذا هجر الناس الهجير لكربهم
يل له أن الزمان هجير
57
وهل يتقى حر الزمان ابن غادة
جليل على حر الزمان صبور
58
يحاذره الموت الزؤام إذا سطا
ولكنه من أن يلام حذور
59
وتستهون الأهوال في المجد نفسه
وتستحقر الموهوب وهو خطير
60
Shafi 121
Shigar da lambar shafi tsakanin 1 - 317