Dīwān Arqula al-Kalbī
ديوان عرقلة الكلبي
Nau'ikan
waƙa
Bincikenka na kwanan nan zai bayyana a nan
Dīwān Arqula al-Kalbī
Carqala Kalbi d. 567 AHNau'ikan
والطير تنشد في أغصانها سحرا
هذا هو العيش إلا أنه فان
البحر : بسيط تام 1
يا غصن بان تثنى وهو نشوان
وبدر تم لحظي فيه نقصان
2
إلام تصدع قلبي بالصدود قلى
وليس يسكنه إلاك إنسان
3
من لي بذي شنب يفتر عن برد
ما إن يذوب وفي خديه نيران
4
أخشى على كتفيه من ذؤابته
وكيف لا أتخشى وهو ثعبان
5
وكم كتمت هواه عند عاذلتي
وصاحب الدمع لم ينفعه كتمان
6
وليلة بت أرعى طيفه فأبت
عيني وقد قيل إن النوم سلطان
7
وكيف يهجع مهجور يؤرقه
مهفهف القد سهل الخد فتان
8
منعت رشف ثناياه وريقته
وكيف يمنع ورد الماء ظمآن
9
وفرقت بيننا الواشون فافترقت
مني لفرقته في الليل أجفان
10
عذب التعذب ، أحوى العارضين حوى
خلقا وخلقا وحسنا فيه إحسان
11
Shafi 171
Shigar da lambar shafi tsakanin 1 - 186