Dīwān Arqula al-Kalbī
ديوان عرقلة الكلبي
Nau'ikan
waƙa
Bincikenka na kwanan nan zai bayyana a nan
Dīwān Arqula al-Kalbī
Carqala Kalbi d. 567 AHNau'ikan
لكنه زاد في ملاحته
فانقلعت عينه من العين
البحر : بسيط تام 1
دع استماعك ذكرى دير سمعان
فما أمر النوى عن دير مران
2
فيه شمامسة مثل لاشموس إذا
جاءوك بين أناجيل وصلبان
3
وكل قس كقس إن تحدث عن
عيسى بن مريم أو موسى بن عمران
4
وفي الشعانين من أولاد جفنة لي
ظبي يناشدني أشعار حسان
5
لله ليلة بتنا وهو ثالثنا
من مسلم ويهودي ونصراني
6
وراحنا من ثلاث أبيض يقق
وأصفر فاقع أو أحمر قاني
7
وقال هيا فقد لاح الصباح وقد
طاب الصبوح على روح وريحان
8
ما بين سطرا ومقرا جنة سرحت
أنهارها في ظلال الآس والبان
9
يظل منثورها والروض منتثرا
كأنما صبغ من در ومرجان
10
Shafi 170
Shigar da lambar shafi tsakanin 1 - 186