114

Diwan Imru al-Qays

ديوان امرؤ القيس

Mai Buga Littafi

دار المعرفة

Lambar Fassara

الثانية

Shekarar Bugawa

١٤٢٥ هـ - ٢٠٠٤ م

Inda aka buga

بيروت

قافية القاف
حَدّثْ حديثَ الركبِ واصْدقِ [الطويل]
قالها يصف ذهابًا إلى الصيد.
ألا عِمْ صَبَاحًا أيّهَا الرَّبْعُ وَانْطِقِ ... وَحدِّثْ حديثَ الركبِ إن شئتَ وَاصْدقِ (١)
وَحدِّثْ بأنْ زَالَتْ بلَيْلٍ حُمولُهمْ ... كنَخلٍ من الأعرَاض غيرِ مُنَبِّقِ (٢)
جَعَلنَ حَوَايَا وَاقْتَعَدنَ قَعَائِدًا ... وَحَفّفنَ من حَوْكِ العِرَاقِ المنمَّقِ (٣)
وَفَوْقَ الحَوَايَا غِزْلَة ٌ وَجَآذِرٌ ... تضَمّخنَ من مِسكٍ ذكيّ وَزَنبَقِ (٤)
فأتْبعتُهُمْ طَرْفي وَقد حالَ دُونُهُمْ ... غوَارِبُ رَملٍ ذي آلاءٍ وَشِبرِقِ (٥)
عَلى إثْر حَيٍّ عَامِدِينَ لِنِيّةٍ ... فحَلّوا العَقِيقَ أوْ ثَنِيّةَ مُطرِقِ (٦)
فعَزّيتُ نَفسي حِينَ بَانُوَا بجَسْرَة ٍ ... أَمونٍ كبُنيَانِ اليَهودِيّ خَيفَقِ (٧)

(١) الا عِمْ صباحًا: تحية العرب في الجاهلية.
(٢) الأعراض: أعالي الشجر. المنبق: المتفرّق.
(٣) المنمّق: ثياب من نسيج العراق.
(٤) الحوايا: ج حوية وهي البرذعة. الجآذر: أولاد الغزال.
(٥) الغوارب: الأعالي. آلاء، وشبرق: نوعان من الشحر.
(٦) العقيق، زثنية مطرق: اسما مكانين.
(٧) جسرة: قوية. أمون: موثقة الخلق. خيفق: سريعة.

1 / 129