الضيوف من أصدقائنا ولا تشرب إلا كوبا واحدا، بل أشربه عنك.
كاسيو :
ما تعاطيت الليلة إلا كوبا واحدا مقتولا (بالمزج)
ومع ذلك قد بدا علي أثره. إني أسيف لهذا الضعف ولا أجرؤ أن أحمل نفسي كوبا آخر.
ياجو :
أتصر على الامتناع أيها الصديق والليلة ليلة عيد وأصدقاؤنا يتمنون مساقاتنا النخوب؟
كاسيو :
أين هم؟
ياجو :
بالباب أرجو أن تذهب وتدعوهم.
Shafi da ba'a sani ba