عطيل :

هذا العقاب أعجبني وهو أفضل.

ياجو :

أما كاسيو فدعني أتول القضاء عليه وستعلم بقية أمري في منتصف الليل.

عطيل :

غاية في الإحسان (يسمع بوق)

ما هذا البوق؟

ياجو :

رسول من البندقية بلا شك ... هذا لودفيكو آتيا من قبل الدوج وهذه امرأتك تصحبه. (يدخل لودفيكو وديدمونه وأتباع لهما)

لودفيكو :

Shafi da ba'a sani ba