Bakaiyyat
بكائيات: ست دمعات على نفس عربية
Nau'ikan
Bincikenka na kwanan nan zai bayyana a nan
Bakaiyyat
Cabd Ghaffar Makkawi d. 1434 AHبكائيات: ست دمعات على نفس عربية
Nau'ikan
يا ريح الصدق!
هبي واقتلعيني من أوحال الرق.
يا وجهي الباكي، مزق أقنعة الموت بلا رفق.
اخرج من جسد الليل، ادخل في جسد الريح.
وتأهب للمطر القادم والبرق. - كلمات، في كلمات، في كلمات
كالشحاذ المتسول من شحاذ تمشي في الطرقات.
ومتى يحدث هذا؟ - حين تتم المعجزة وينفجر البركان العاتي،
يطمر آثار القهر ويبعث كل الطاقات،
كل ينابيع الخلق لدى الأحياء-الأموات.
حين تتم المعجزة. - فات زمان المعجزة؛
Shafi da ba'a sani ba
Shigar da lambar shafi tsakanin 1 - 288