آه لو كنت سمعت نداء الحب فلبيت،

وبسطت يدي العاريتين لوجه الشمس أو الموت؛

لحملت حطامي فوق حطام سفين يعبر بي هاوية اليم،

أو يسعفني في ليل الصمت.

وعرفت حقيقة حالي قبل فوات الوقت.

ما عشت حياتي، مت وراء قناع جهم،

بل سبعة أقنعة نسجتها كف الوهم:

الحكمة، والصبر، وقار العالم والسمت! - لا يكره قلب الحكمة أن ينفذ فيه الحب! - قالوا: الرأس حكيم غطاه الشيب،

والقلب كبير، أكبر من أن يكره ويحب.

ومضوا بضمير مرتاح لم يثقله الذنب،

Shafi da ba'a sani ba