وأريك عيون الجرح وألتمس البلسم،
أتلقف منك الحكمة. - القردة منك ومني أحكم.
فأنا لا أنظر، لا أسمع، لا أتكلم. - سيعز علي سكوتك عني،
من يسمعني إن صدت نفسي،
وتخلت عني في بؤسي؟
هلا حببت إلي الغرب وأوصيت بمركب شمس؟
رب الأرباب سيسمع شكواي هناك، و«آمون» لن يخزل همسي،
و«جحوتي» يقضي في أمري،
ويدون مظلمتي «خنسي». - لكأني أسمع صوت المتعب يلين عيشه،
من مملكة الغرب يجيء ويحمل نقشه،
Shafi da ba'a sani ba