Asda Sira Dhatiyya

Najib Mahfuz d. 1427 AH
56

Asda Sira Dhatiyya

أصداء السيرة الذاتية

Nau'ikan

فازدادت ابتسامتي اتساعا.

قالت بجرأة لا تتأتى إلا للعجائز: كنت أول تجربة لي وأنت تلميذ ...

وساد الصمت لحظة، ثم قالت: لم يكن ينقصنا إلا خطوة!

وتساءلت مذهولا: أين ضاعت تلك الحياة الجميلة؟!

حديث من بعيد

في حارتنا بيت مسكون لا يقربه أحد؛ فهو مغلق الباب والنوافذ، مستسلم لعوامل البلى.

أمر به فلا أصدق عيني وأقول لنفسي: ما هي إلا أسطورة من أساطير الأولين.

وفاجأني المطر يوما وأنا أمر أمام بابه، وأسخر منه كعادتي، وإذا بصوت يتهادى إلي هادئا: إن كنت في شك، بت ليلة في البيت؛ يأتك البرهان بلا وسيط.

ركبني الرعب وانعقد لساني.

وتذكرت ما قرأت عن عالم الأرواح، فقال الصوت: كن مع العقل وإلا تعرضت لتجربتنا القاسية.

Shafi da ba'a sani ba