Correction des fautes de transcription et précision des erreurs de modification

al-Safadi d. 764 AH
163

Correction des fautes de transcription et précision des erreurs de modification

تصحيح التصحيف وتحرير التحريف

Chercheur

السيد الشرقاوي

Maison d'édition

مكتبة الخانجي

Numéro d'édition

الأولى

Année de publication

١٤٠٧ هـ - ١٩٨٧ م

Lieu d'édition

القاهرة

(ث ك س) قال ابن الأعرابي: قد بَلّغ الشيبُ في لحيته، إذا ابتدأ، فرُدَّ عليه وقيل له: يونس يقول فيه: بلّع، فقال: ولا كرامة، هو بَلّغ، وبقي على هذا مدة ثم قال: يقال للشيب حين يبدو: بلّغ وبلّع. قلت: قاله ابن الأعرابي بالغين معجمة. والصواب بالعين مهملة. (ص) ويقولون لما حول الفم: بَلاعم. والصواب مَلاغِم، بالميم والغيم المعجمة، فأما البلاعم فجمع بُلْعوم وهو الحَلْق. (وص) ويقولون: بَلعتُ بَلْعًا. والصواب: بَلَعًا، بفتح اللام. (ص) ويقولون: فيك بَلْهٌ. والصواب بَلَهٌ، بفتح اللام. (زص) ويقولون: بَلْقيس. والأكثر والأصوب: بِلْقيس، بكسر الباء. (ص) وربما قالوا للأبقع من الكلام وغيرها: بُلَيَّق.

1 / 167