Correction des fautes de transcription et précision des erreurs de modification

al-Safadi d. 764 AH
155

Correction des fautes de transcription et précision des erreurs de modification

تصحيح التصحيف وتحرير التحريف

Chercheur

السيد الشرقاوي

Maison d'édition

مكتبة الخانجي

Numéro d'édition

الأولى

Année de publication

١٤٠٧ هـ - ١٩٨٧ م

Lieu d'édition

القاهرة

قلت: يريد أنهم يسكنون الميم، والصواب ضم الباء وسكون الزاي وضم الراء والجيم وكسر الميم وسكون الهاء. (و) العامة تقول: بِرزٌ وبُزور، بالزاي، وهو بالذال المعجمة. (ص) ويقولون: ابن بَزيغ. والصواب: بزيع بعين غير معجمة. (ح) ومن ذلك أنهم يكتبون بسم الله أينما وقع بحذف الألف، والألف إنما حُذفت منه، إذا كتب في أول فواتح السور لكثرة استعماله في كل ما يبدأ به، وتقدير الكلام: أبدأ باسم الله، فإذا بَرَز وجب إثباتها، كقوله تعالى: (اقْرأْ بِاسْمِ ربِّك الذي خلَق) . (ز) ويقولون: بَسْطام فيفتحون أوله. والصواب: بِسْطام بكسر الباء، كذلك كل ما كان على هذا المثال من غير المضاعف لا يجيء إلا مكسورَ الأول أو مضمومَه، خلا حرفًا واحدًا رواه الكوفيون فقالوا: ناقة بها خَزْعال أي ظلع. (ح) ويقولون: أعطاه البِشارة. والصواب فيه ضم الباء، لأن البِشارة

1 / 159