Traductions des Douleurs

Burini d. 1024 AH
124

Traductions des Douleurs

Genres

============================================================

7 ابراهيم بن أبي اليمن الحلبي البتروني فاضل وابن فاضل، كامل وابن كامل . أنشدني له الفاضل العلامة لطفي چلبي الشهير بابن المنقار الحلبي ثم الدمشقي مضمنا) في منزلي بدمشق، سنة اثنتين وعشرين بعد الألف من الهجرة النبوية) على صاحبها ألفا ألف صلاة وتحيتة(2): وهز قواما منه تحتجب القضب ولي) رشأ أحوى إذا ماس في الابى ومن ذايرى هذا الجمال ولا يصبو علقت به حتى هلكت صبابة ولوالده الشيخ أبي اليمن على ما أنشدنيه المذكور في التاريخ المزبور : يلومونني في حب من بجماله صبوت ولا لوم علي ولا عتب وكيف يلوم العاذلون أخا الهوى ومن ذا يرى هذا الجمال ولا يصبو (1) هنه الرجة كبت مريين متاستين في (2) صاقط من ب.

(3) ب ، ص وون خطا.

============================================================

8 سيدي الشيخ ابراهيم الحلبي الشهير بابن الملا(1) هو الشيخ الفاضل ، جامع أشتات الفضائل، الاصيل العريق) وارث علوم الأسلاف بالتحقيق، نتيجة البيت القديم، صاحب الفضل الجسيم . اجتمعت به لما وردت الى حلب المحروسة في سنة سبع عشرة بعد الألف، فتفضل علينا بلطفه ، ولإحسانه أولى . وكتب إلية آولا هذا اللغز في حسن رعاية لإمم الفقير، وهذا نظمه الخطير ، وكتب قبل النظم قوله : هذا ما سمح به الخاطر الفاتر، مهد يأ ذلك الى العلامة الفهامة، من افتخرت به على الأوائيل الأواخر. والمرجو منه والمسثول) الإقبال عليه تفضلا والنظر اليه بعين القبول.

قال ذلك وكتب من لا ييذ كسر بين أهل العلم والادب ، ابراهيم بن أحمد بن الملا تغمده الله برحمته ولوالده وأولاده (93 ب) ولآحبابه وأحفاده. آمين . آمين (1) ، ب * الهيخ ابراهي الشهير بابن اللا الحلي وهذه الزجمة الثبتة هنا أوسع بكثير مما هي عليه في ه، ب، وهي مبدأ في كما بلي : و هو ابراهيم الذيي ورت القضائل، كابرأ عن كابر، وروى خبر الفتوى، عن جهابذة آكابر.

في سنة عمرين مد الألف . .0" وقوله حج في سنة عشرين سيأتي في ترجتتا فها بد وكل ما ورد منا قبله فهو سافط من، ب

============================================================

بل فرض عين والوجه فيه حسن عفا الله مامدح حب بسن عبدا تمنى طيفه في الوسن فعين فرض حمد مولي اتى قد عقد الألسن منه اللسن فمرحبا آهلا وسهلا بمن قديم فضل كنت في كل فن قدمت بالأيمان واليمن إذ ني رمز فيه لغز رعن لكنني عن سوق شوق بدا سواك نرجوه لذا القصد من فانعم وأمعن اين يحلو فمن ولفظه بالفضل منه اقترن يا علم مفهومه عل4 وذكره في كل قطر حسن أبعاضه في الحسن قد ركبت ف بالمدح بسخ اذن واخر مقلوبه المستوى

بختسا كذا في سره والعلن وإن تشق قلبه تلقه اسقطته مع ذا ترى ذاك حن وحرفه الثاني إذا آنت قد

Page inconnue