130Le Voyage d'Ibn Fadlan chez les Bulgares de la Volgaرحلة ابن فضلان إلى بلاد الترك والروس والصقالبةAhmad ibn Fadlan - 309 AHأحمد بن فضلان - 309 AHMaison d'éditionدار السويديÉditionالأولىAnnée de publication٢٠٠٣ مLieu d'éditionأبو ظبيGenresLittératuregéographieHistoireمصطلحات (ب) البذرقة: رجال الحراسة ٤٧بير تنكري: وهو بالتركية الله الواحد ٦٢(ت) الترجمان ٦٣، ٦٨، ٧٦، ٨١، ١٠٨، ١٠٩(ج) جاوشيغر ١١٦الجراية ٤٠جوان بيرة (أو جوان وبيره، أو جوانبيره كما لدى دوزي): الساحرة. ١٠٧جيت (منزل) ٦١(ر) رطل ٥٢(ف) فرسخ ٤٨، ٨٤1 / 149CopierPartagerDemander à l'IA