778Le jardin éclatant en traduction des lettrés de l'époqueالروض النضر في ترجمة أدباء العصرIssam al-Din Al-Omari - 1184 AHعصام الدين العمري - 1184 AHGenresBiographies of Writers, Poets, Grammarians, and Linguists•RégionsIrakYémenTurquie•Empires & ErasOttomansولطيف قول القيراطي (¬1) في عواد:أقول إذ جس عودا مطرب حسن ... يريك يوسف في أنغام داودمن حسن وجهك تضحى الأرض مشرقة ... ومن بنانك يجري الماء في العودوتلطف ابن الوردي (¬2) بقوله:والله لو انصف الأقوام أنفسهم ... أعطوك ما ادخروا منها وما صانواما أنت حين تغنى في مجالسهم ... إلا نسيم الصبا والقوم أغصانوعجيب أيضا قول البدر الدماميني (¬3):غنت فأغنت عن كئوس الطلا ... بالسكر من لذات تلك اللحونفقلت إذ هيمني صوتها ... في مثل هذا الحلو تمحى الذقونومثله للصنوبري (¬4):قلت له إذ هز في لحية ... ويلاه من قد ذاب في عشقها # تذكر اذ غنت فنادى نعم ... فقلت وا شوقي إلى حلقهاPage 224CopierPartagerDemander à l'IA