567

Le recueil aidant sur les étrangetés du Coran et des Hadiths

المجموع المغيث في غريبي القرآن والحديث

Enquêteur

عبد الكريم العزباوي

Édition

الأولى

ومن باب الحاء مع الواو
(حوأب) (١) في الحَدِيثِ: أَنَّه قال لِنسَائِهِ: أَيَّتُكنَّ تَنْبَحُها كِلابُ الحَوْأَب". (٢)
الحَوْأَب: مَنزِل بَيْنَ البَصْرة ومَكَّة، وهو الذي نَزلَت به عَائِشَةُ، ﵂، مع القوم. وقيل: هو اسْمُ (٣ ماءٍ ٣) وأَنشَدَ:
* كصَوْتِ المَواتِحِ بالحَوْأَبِ * (٤)
وقال آخر:
ما هِىَ إلا شَربةٌ بالحَوْأبِ ... فصَعِّدى من بَعدِها أو صَوِّبِى (٥)
وهذا المَاءُ لِبَنِى كِلاب، سُمِّى: بحَوْأب بِنتِ كَلْب بنِ وَبْرة. ومَعْنَاه الوَادِى الكَثِير المَاءِ، وأَرضٌ، وسِقاءٌ، ودَلْو حَوْأَبٌ: واسعِاتٌ،

(١) في القاموس أفرد مادة "الحوأب" عن الحوب، واللسان ذكرها في مادة "حأب".
(٢) في الحديث "قال ﵌ لِنِسائه: ليت شِعْرِى أَيَّتُكُنَّ صاحبة الجمل الأدبب، تَسير أو تَخرُج حتى تَنبَحَها كِلابُ الحَوْأَب".
الفائق (دبب) ١/ ٤٠٨.
(٣ - ٣) الإِضافة عن: ب، جـ.
(٤) في معجم ما استعجم ٢/ ٤٧٢ ضمن بيتين، وهما للجَعْدِى، وصدر البيت:
ودَسْكَرةٍ صَوتُ أَبْوابِها
(٥) في معجم ما استعجم ٢/ ٤٧٢، ومعجم ياقوت ٢/ ٣١٤، وغريب الحديث للخطابى ٣/ ٢٣١، واللسان والتاج (حأب) دون عزو.

1 / 519