214

Le recueil aidant sur les étrangetés du Coran et des Hadiths

المجموع المغيث في غريبي القرآن والحديث

Enquêteur

عبد الكريم العزباوي

Numéro d'édition

الأولى

ومن باب الباء مع الصاد
(بصبص) - في حديث دانيال ﵇ "حين أُلِقى في الجُبِّ، وأُلقِى عليه السِّباع فَجَعَلْن يَلْحَسْنه ويُبَصْبِصْن إليه".
يقال: بَصبَص الكلبُ بذَنَبه، إذا حَرَّكه، ويُقال للإِبل أَيضًا. قال رؤبة:
* يُبَصْبِصْنَ بالأَذناب من لُوْحٍ وَبَقْ * (١)
وإنَّما تَفعَل ذلك من طَمَع أو خَوْف.
(بصق) - في الحَدِيث: "إذا صَلَّى أحدكُم فلا يَبصُق بين يَدَيْه".
قال الفَرّاء: يقال فيه: بَصَق إذا بَزَق، ولا يقال: بَسَقَ، لأَنَّ البُسوقَ الطُّولُ.
وقال الخَلِيل: بَصَق، وبَزَق، وبَسَق، والصَّادُ أجْودُها، ويقال لحجر أَبيضَ يَتلَأْلَأُ: بُصاقَةُ القَمَر. قيل: ولا يُقالُ له بُصاقٌ إلا إذا فارقَ الفَمَ، فأَمَّا ما دَامَ في الفَمِ فهو رِيقٌ.
* * *

(١) ب، جـ: من بوح والمثبت عن أ، واللسان (بصبص) وجاء فيه في وصف الوحش وفي مادة (لوح، مصع).
* يَمْصَعن بالأذناب من لوحٍ وبَقّ *
وفي مادة (بصص): بَصْبَصْن .. وفي أراجيز العرب للبكرى / ٣٦ وفي الديوان/ ١٠٨ برواية: يمصعن.

1 / 164