127

Le recueil aidant sur les étrangetés du Coran et des Hadiths

المجموع المغيث في غريبي القرآن والحديث

Chercheur

عبد الكريم العزباوي

Numéro d'édition

الأولى

ومن باب الهمزة مع الطاء (أطأ) - في حَدِيث عُمَر، ﵁: "فِيمَ الرَّمَلان، وقد أَطَّأ اللهُ الِإسلامَ". أصله وَطّأَه الله: أَى ثَبَّتَه وأَرساه، والواو قد أُبدِلت همزة. (أطر) - في صفة آدمَ ﵊ "كان طُوالًا فأَطَر اللهُ منه". : أي ثَناه وقَصَّره ونَقَص من طُولِه، ومنه إطارُ الثَّوْبِ. يقال: أطرتُ الثوبَ فانأَطَر وتَأَطَّر: أي انثَنَى. - وفي حديث على ﵁: "فأطرتُها (١) بين نسائي". قيل معناه: شقَقْتُها وقَسمتُها بيْنَهُنّ، يقال: طارَ لفلانٍ في القِسْمة كَذا: أي صارَ له، وَوقَع في حِصَّته، وأنشد: * (٢) وما طارَ لِي في القَسْم إلا ثَمِينُها *

(١) ذكر الخطابى في غريبه ٢/ ١٦٨ الحَدِيثَ كاملا. (٢) في غريب الخطابى ٢/ ١٦٩ برواية: "فما طَارَ لي في السَّهم إلا ثَمِينها". وفي اللسان (ثمن): * فما صار لي في القسم إلا ثمِينها * وصدره: "وألفَيت سهمِى وسطَهم حين أوخشوا". وفي مادة (وخش) عزى ليزيد بن الطثرية والبيت في ديوانه / ١٠٥.

1 / 76