Les Métaphores Prophétiques

al-Sharif al-Radi d. 406 AH
85

Les Métaphores Prophétiques

المجازات النبوية

Chercheur

تحقيق وشرح : طه محمد الزيتي

وقال الآخر:

وأترك بنت العم وهي قريبة * مخافة أن تضوى على سليلي (1) وقوله عليه الصلاة والسلام: اغتربوا، عبارة عن هذا المعنى من أحسن العبارات لأنه جعل التباعد عن المنكح (2) في العشيرة والبيت والذهاب به إلى غير السنخ (3) والأصل بمنزلة الرجل المغترب الذي يوطن (4) غير وطنه، ويسكن غير سكنه (5).

60 - ومن ذلك قوله عليه الصلاة والسلام: " خير المال عين ساهرة لعين نائمة "، وهذه استعارة لان المراد بذلك عين الماء الجارية التي لا ينقطع جريها ليلا كما لا ينقطع نهارا، فسماها ساهرة لهذا المعنى لأنها في ليلها دائبة، وعين صاحبها نائمة، ولفظ السهر في هذا الكلام أحسن ما جعل بهذا المعنى متلبسا (6)، وصب

Page 93