Les Métaphores Prophétiques

al-Sharif al-Radi d. 406 AH
84

Les Métaphores Prophétiques

المجازات النبوية

Chercheur

تحقيق وشرح : طه محمد الزيتي

والحظار والحظيرة بمعنى واحد (1). وهو حظار بفتح الحاء (2) والجمع أحظرة، كما يقال دوار والجمع أدورة (3).

59 - ومن ذلك قوله عليه الصلاة والسلام: " اغتربوا لا تضووا "، وهذه استعارة، والمراد انكحوا في الغرائب، ولا تنكحوا في القرائب، لأنهم يقولون الغرائب أنجب (4)، والضوى:

ضؤولة الجسم ودقته، ويقال: أضوت المرأة إذا أتت بولد ضاو، كما يقال أذكرت: إذا أتت بولد ذكر، وكانوا يعتقدون أن القريبة تضوى كما أن الغريبة تدهى: أي تأتى بالولد داهية (5)، وقال الشاعر:

فتى لم تلده بنت عم قريبة * فتضوى وقد بضوى رديد القرائب (6)

Page 92