شيء واحد يؤيد كلامي، بأية حال،
وهو أنك بغيض إلى الآلهة، معاقب على قتل الأم
بالفزع وبنوبات الهذيان الجنونية. وما حاجتي
إلى شهود آخرين، عن أشياء واضحة أمام البصر؟
إذن، فلتحذر يا مينيلاوس: لا تناضل
ضد الآلهة؛ إذ تتوق إلى مساعدة هذا الرجل.
اتركه ليموت رجما بواسطة القوم،
وإلا فلا تضع قدمك على أرض إسبرطية.
أدت ابنتي دين العدالة، بموتها،
ومع ذلك، فيبدو أنه ليس المدبر لقتلها.
Page inconnue