حسنا قرر آباؤنا الأقدمون:
ألا يسمحوا للملوث بالدم
أن يأتي أمام عيونهم، أو يجتاز طريقهم «الحكم بالمنفى، وليس الدم بالدم».
وإلا صار المرء عرضة للموت
إذا كانت جريمة الدم لا تزال في يديه.
أما عن نفسي، فإني أمقت بحق النساء الشريرات،
وابنتي أكثر منهن جميعا، تلك التي قتلت سيدها.
ولن تنال هيلين زوجتك أي ثناء مني:
لن أتحدث إليها، ولن أحسدك
على رحيلك إلى طروادة من أجل مثل هذه الزوجة
Page inconnue