قوله تعالى: ﴿وإني لأظنك يا فرعون مثبورًا﴾ أي مهلكًا. قال ابن عرفة: يقال: ثبره عن الأمر: أي منعه، فمعنى المثبور: الممنوع من الخير، وذلك هلاك (له) يقال: ما ثبرك عن هذا الأمر؛ أي ما صرفك عنه؟

وقوله: ﴿دعوا هنالك ثبورًا﴾ أي هلاكًا. هو أن ينادي فيقول: واثبوراه.

وقوله تعالى: ﴿وادعوا ثبورًا كثيرًا﴾ إنما قال: ﴿ثبورا﴾؛ لأنه مصدر، وهو للقيل والكثير سواء. يقال: ضربه ضربًا كثيرًا. وقال الفراء: مثبورًا: ملعونًا مطرودًا.

وفي حديث معاوية، أن أبا بردة قال: (دخلت عليه حين أصابته قرحه فقال: هلم ابن أخي فانظر. قال: فنظرت فإذا هي قد ثبرت) قال القتيبي: أي انفتحت. والثبرة: النقرة في الشيء، والهزمة. ومنه قيل للنقرة في الجبل يكون فيها الماء: ثبرة.