193

Divan des langues turques

Genres

============================================================

186 9 ويقال " أنك ايشن ازتزهى ، اي انه قد اجاز امره . ومعناه انه 2 599

قبله . وكذلك كل من جاوز شيئا عن موضع . كذلك [آزترد.

52 آزتزماك].

09 ويقال " أل أغلى قلاقن ازتزدى ، ان آنه اشرط باذن ابنه.

وكذلك كل خذش آف خط فى الجلد والازض طويلا . كذلك 0297 [ازتراد. ازتزماك].

ويقال وآل يب ازتزدى، 2646و، 264 49 اي أنه اخذق الحبل وغيره . [ازترد . ازتزماك].

و ويقال "ال ازاشتردى، اي آنه امر يصلب الرجل وغيره و ي قال "أل ات اشتردى" اين آنه آمر بتغليق اللخم على الوتدوغيره.

59504 كذلك [اشترز . اشتراماق].

540 94 ويقال وأرق اشتردى، اين آنه مد الحبل وغيره . ويقال 0 ال ققق اشتردى، اي انهآ امر بنسف تخالة الذخن عنه وتتقيته.

6) *وه وكذلك فى نشف كل شي. [استرز. استرماك].

ويقال "أل منكااستردى" اى آنه مارانى فى شيء . ويقال "ال قلمين اشن أشتردى ، أى آنه جحد ما فعل . وكذلك فى كل 50 62 انكار ونجحود. [أشتراز. استرماك]. وفى المثل توزن بزلا أرش.

996

Page 193