لو كان السنيور ليوناتو أباها لما رضيت برأسه على كتفيها
11
ولو أعطيت مسينا بأسرها ما دامت كما هي شبيهة به.
بياتريس :
عجبي لك يا سنيور بنيديك، إنك لا تنقطع عن الكلام، ولا أحد يلتفت إليك.
بنيديك :
وي ... ألا تزالين أيتها (السخرية) العزيزة حية؟
بياتريس :
وهل يمكن أن تموت السخرية، ولديها مثل السنيور بنيديك طعاما شهيا ...؟ إن المجاملة ذاتها لتنقلب حتما إلى سخرية، لو مثلت حضرتها.
بنيديك :
Page inconnue