Cabbas Hafiz
عباس حافظ
Cabbas Hafiz est un érudit égyptien qui s'est illustré par ses traductions et ses adaptations en arabe des grands classiques de la littérature occidentale. Faisant pont entre les cultures, il a apporté à la langue arabe les œuvres de Shakespeare, Rostand et Dickens, en préservant leur beauté littéraire tout en les rendant accessibles et pertinentes pour le public arabe. Son travail a marqué un tournant décisif dans l'introduction et l'appréciation de la littérature occidentale dans le monde arab...
Cabbas Hafiz est un érudit égyptien qui s'est illustré par ses traductions et ses adaptations en arabe des grands classiques de la littérature occidentale. Faisant pont entre les cultures, il a apport...
Genres
La leçon des fins
العبرة بالخواتيم
•Cabbas Hafiz (d. 1378)
•عباس حافظ (d. 1378)
1378 AH
Les Mémoires de Pickwick
مذكرات بكوك
•Cabbas Hafiz (d. 1378)
•عباس حافظ (d. 1378)
1378 AH
Cyrano de Bergerac
سيرانو دي برجراك
•Cabbas Hafiz (d. 1378)
•عباس حافظ (d. 1378)
1378 AH
Mustafa Nahhas
مصطفى النحاس
•Cabbas Hafiz (d. 1378)
•عباس حافظ (d. 1378)
1378 AH
Tumulte vain
ضجة فارغة
•Cabbas Hafiz (d. 1378)
•عباس حافظ (d. 1378)
1378 AH
La Renaissance de l'Égypte
نهضة مصر
•Cabbas Hafiz (d. 1378)
•عباس حافظ (d. 1378)
1378 AH
Couleurs de l'amour
ألوان من الحب
•Cabbas Hafiz (d. 1378)
•عباس حافظ (d. 1378)
1378 AH
Le Héros de la Grande Renaissance Égyptienne, Saad Zaghloul Pacha
بطل النهضة المصرية الكبرى سعد زغلول باشا
•Cabbas Hafiz (d. 1378)
•عباس حافظ (d. 1378)
1378 AH