767

Le Livre d'al-'Ayn

العين للخليل الفراهيدي محققا

Enquêteur

د مهدي المخزومي، د إبراهيم السامرائي

Maison d'édition

دار ومكتبة الهلال

محك: المَحْكُ: التَّمادي في اللَّجاجة عند المُساوَمة والغَضَب ونَحْوه. وتماحَكَ البَيِّعان.
حمك: الحَمَكُ: من نَعْت الأدِلاّء، [تقول]: حَمِكَ يَحْمَكُ.
كمح: الكَمْحُ: رَدُّ الفَرَس باللِّجام.
باب الحاء والجيم والشين معهما ش ح ج، ج ح ش مستعملان فقط
شحج: الشَّحيجُ: صَوْتُ البغل وبعض أصوات الحِمار. شَحَجَ يَشْحَجُ شَحيجًا. وشَحَجَ الغُرابُ شَحَجانًا: وهو تَرجيعُ الصَوْت فإذا مَدَّ [قيل]: نَعَب «١» . ويقال للبِغال: بَناتُ شاحِج وشَحّاج. ويقال للحِمار الوحشي «٢»، قال لبيد:
فهو شَحّاجُ مُدِلٌّ سَنِقٌ ... لاحِقُ البَطْن إذا يَعدُو زَمَلْ «٣»
جحش: الجَحْشُ: وَلَدُ الحمار، والعَدَدُ: جِحَشة، والجميعُ جِحاشُ. والجَحْشة [يتخذها الرّاعي] كالحلقة من الصّوف يلقيها في يده ليغزلها «٤» . والجِحاش: الدِفاع [تُجاحِشُ] «٥»: تُدافِعُ عن نفسك. والجَحْشُ: دون الخَدْش. جُحِشَ فهوَ مَجحُوش.

(١) في اللسان: فإذا مد رأسه نعب.
(٢) من التهذيب ٤/ ١١٩ عن العين. في (ص، ط): الشّيء، وفي (س): وانحضج إذا ضرب مشحج وشحاج
(٣) البيت في التهذيب ٤/ ١١٧ والديوان ص ١٨٩.
(٤) من التهذيب ٤/ ١١٨ عن العين. والعبارة في الأصول مضطربة وفيها تقديم وتأخير.
(٥) من اللسان (جحش لتقويم العبارة.

3 / 68