============================================================

* ذكرز البيان صن.:146- قلا عن عريب فى حوادث سنة 297 غزوة ابن الطويل لبليارش والعذرى يجملما فى سنة 290، ويبدو أن الصواب مو قول عريب، وانظر تارخ بروفنسال ج1 ص 250 حيث جعل حملات ابن الطويل بين سنة 296 وسنة 299 أما حصن (أولايه) وقد رسمه صاحب البيان (أريواله) فهو يقابل "امنال ف مركز 6064ها2a من لارده. انظر معجم مادوث ج 12 ص 238، ورسم العذرى آقرب من رمم البيان إلى أصل الكلمة .

1156 دينار: رسمها دينارا.

56- 15 نتح وشتة : ورد خبر حصارها فى الروض ص 195 بما يتفق ونص العذرى، ولم يذكر لفظ المسكر بوصفه موضعا 57 - 21 حصن قصر مونش : الفروض آن يكون رسمه فى الإسبانية 110، ولكن ما ورد فى معجم مادوث تحت هذه المادة فى أماكن بعيدة عن موضمنا. وقد آورد الرازى وياقوت آسماء حصون فى بربطانية ناقشها آلمانى ف ص 100 وليس فيها ما يوضح المسالة.

55 سدته: عن استعمال لفظ سدة انظر 5ه”له8 65.،25 فى مقالة له بمجلة الأندلس جلد 17، الكراسة الأولى ص 170 وخلامة قوله آن لفظ السدة يطلق على الباب الرثيسى للقصر، ويطلق أيضا على المبنى الذى يشتمل على قصر الإمارة ومقر الادارة: 58-13 أيماننا: فى الأسل : أيمانا.

58- 17 شلقوه : تقابل هدواعە جنوب بربشتر. واللفظ رسم فى هذا الموضع (شلوقه) وكذلك كان قد وسمها فى الوضعين التاليين من هذه الصفحة، ولكنه عاد فأصلح اللفظ فيهما إلى (شلقوه) وهو ما يتفق والنص الإسبانى، فأصلحنا الأول ليتفق رسم الكلمة فى الموضعين التاليين.

صفحه ۱۷۸