استمع إلي، فإني متكلم، أتحسب أني أنهزم أمام سطوات غضبك وأستكين وأستخذي لنزوات طيشك وجهلك؟ أتراني أراع وأذعر أن حملق إلي مجنون وحمج؟

كاسياس :

إني أعوذ بالآلهة! أحتم علي أن أحتمل كل هذا؟

بروتاس :

كل هذا؟ أي والآلهة وأكثر، فلتتحرقن حردا ولتتلظين موجدة وغضبا، حتى ينفطر قلبك المتكبر المتعاظم، ولتذهبن إلى عبيدك، فلتستشيطن عليهم غيظا، ولترعدن فرائصهم فزعا وهلعا، أفتراني أهابك وأخشاك وأنكص أمامك وأنكل؟ ثم أعنو لك وأخشع؟ أتراني أتضاءل وأذل مخافة نزقك ورعونتك، فأجثوا لك وأركع؟ كلا! فوحق الآلهة ليردن كيدك في نحرك، ولتحيقن بك سورة حنقك، ولتسيغن في أحشائك سم ضغنك وغلك، ولو تصدعت منه جوانحك وتحطمت أضلاعك. واعلم أني من الآن فصاعدا جاعلك أضحوكتي، ومجال هزئي وسخريتي كلما بدرت بوادر شرك وكيدك.

كاسياس :

أبلغ الأمر إلى ذلك؟

بروتاس :

تقول إنك أصدق مني قتالا وأشد بالحرب اضطلاعا وأرحب ذراعا، فلتصدق مقالك بفعالك، ولتبد لنا ما هنالك، ولتفرغن جعبتك، ولتنثرن كنانتك، ولتثبتن صدق مزعمك ودعواك أسر به وأغتبط، فإني لأهش إلى استفادة الفضل من ذويه وأهليه.

كاسياس :

Página desconocida