Advertencia al Erudito Sobre la Belleza y los Defectos en la Poesía de Abu al-Tayyib

Bakathir Hadrami d. 975 AH
149

Advertencia al Erudito Sobre la Belleza y los Defectos en la Poesía de Abu al-Tayyib

تنبه الأديب على ما في شعر أبي الطيب من الحسن والمعيب

Géneros

وقيل للصاحب بن عباد: أغرت على أبي الطيب في قولك: (من الطويل - قافية المتواتر):

للصاحب:

لبسن برود الوشي لا لتجمل...ولكن لصون الحسن بين برود

فقال: نعم! كما أغار هو في قوله: (من المسرح - قافية المتدارك):

ما بال هذي النجوم حائرة...كأنها العمي ما لها قائد؟!

على بشار في قوله (الكامل - قافية المتدارك):

لبشار:

والشمس في كبد السماء كأنها...أعمى تحير ما لديه قائد

ومن محاسنها قوله:

ومن يك ذا فم مر مريض...يجد مرا به الماء الزلالا

ومن محاسنها قوله في الممدوح:

إذا سألوا شكر تهم عليه...وأن سكتوا سألتهم السؤالا!

وغالبها غرو ومحاسن.

القصيدة التي أولها (من مجزوء الكامل - قافية المتراكب):

أثلث فأنا أيها الطلل...نبكي وترزم تحتنا الأبل

Página 149